(Deutsch / Türkisch / Türkçe Versiyonu aşağıda)
Nutzungsbedingungen für Autoren und Gastbeiträge
§ 1 Geltungsbereich und Registrierung
- Diese Nutzungsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen dem Betreiber der Webseite Dersim Digital Platform 72 (ddp72.com) (nachfolgend „Betreiber“) und den Personen, die Inhalte wie Gedichte, Artikel, Essays, Texte, Bilder oder Kommentare auf dieser Plattform bereitstellen (nachfolgend „Autoren“).
- Ein Anspruch auf Freischaltung eines Autorenkontos oder auf die Veröffentlichung von eingereichten Inhalten besteht nicht. Der Betreiber behält sich das Recht vor, Registrierungen oder Beiträge ohne Angabe von Gründen abzulehnen.
§ 2 Verantwortlichkeit für Inhalte und Freistellung
- Der Autor trägt die vollständige und alleinige Verantwortung für alle von ihm bereitgestellten Inhalte (Texte, Grafiken, Links, Videos).
- Der Autor versichert ausdrücklich, dass die von ihm eingereichten Inhalte keine Rechte Dritter verletzen (insbesondere Urheberrechte, Markenrechte, Persönlichkeitsrechte oder Datenschutzrechte) und nicht gegen geltendes Recht verstoßen.
- Der Autor verpflichtet sich, keine Inhalte zu veröffentlichen, die:
- beleidigend, verleumderisch, rassistisch oder diskriminierend sind,
- Schleichwerbung oder unzulässige kommerzielle Links enthalten,
- falsche Tatsachenbehauptungen oder geschäftsschädigende Äußerungen enthalten.
- Freistellungsklausel: Der Autor stellt den Betreiber von allen Ansprüchen Dritter (einschließlich der angemessenen Kosten zur Rechtsverteidigung) vollständig frei, die wegen einer Verletzung von Rechten Dritter oder gesetzlichen Verstößen durch die Inhalte des Autors gegen den Betreiber erhoben werden.
§ 3 Einräumung von Nutzungsrechten
- Mit dem Einsenden oder Veröffentlichen eines Beitrags räumt der Autor dem Betreiber ein zeitlich und räumlich unbeschränktes, unwiderrufliches und übertragbares Nutzungsrecht an den Inhalten ein.
- Dieses Recht umfasst insbesondere die Veröffentlichung auf der Webseite, die Vervielfältigung, die Optimierung für Suchmaschinen (SEO), das Teilen in sozialen Netzwerken sowie die Nutzung im Rahmen von Newslettern.
- Die Einräumung dieser Rechte erfolgt unentgeltlich, sofern nicht ausdrücklich und schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.
- Der Betreiber ist berechtigt, Artikel bei Bedarf formal (z. B. Rechtschreibung, Formatierung, Zwischenüberschriften) anzupassen, ohne dabei den inhaltlichen Kern zu verändern.
§ 4 Rechte des Betreibers (Löschung und Sperrung)
- Der Betreiber führt keine generelle Vorab-Überprüfung der Inhalte auf rechtliche Zulässigkeit durch (keine allgemeine Überwachungspflicht).
- Sobald der Betreiber Kenntnis von potenziellen Rechtsverletzungen oder Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen erlangt, ist er berechtigt, die betroffenen Inhalte unverzüglich und ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder dauerhaft zu löschen.
- Bei wiederholten oder schwerwiegenden Verstößen kann der Betreiber das Autorenkonto dauerhaft sperren und den Autor von der weiteren Nutzung der Plattform ausschließen.
§ 5 Haftung des Betreibers
- Der Betreiber haftet für die bereitgestellten Inhalte der Autoren erst ab dem Zeitpunkt, an dem er Kenntnis von einer konkreten Rechtsverletzung erlangt und diese nicht unverzüglich entfernt (Haftungsprivileg nach dem Digitale-Dienste-Gesetz / DDG).
- Der Betreiber übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der von den Autoren bereitgestellten Beiträge.
- Der Betreiber haftet nicht für einen eventuellen Datenverlust oder für die ständige, unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Webseite.
§ 6 Schlussbestimmungen
- Der Betreiber behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen mit einer angemessenen Ankündigungsfrist zu ändern. Die Änderung wird registrierten Autoren per E-Mail mitgeteilt.
- Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
- Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.
Türkisch / Türkçe Versiyonu
Yazarlar ve Konuk Yazılar için Kullanım Koşulları
§ 1 Kapsam ve Kayıt
- Bu kullanım koşulları, Dersim Digital Platform 72 (ddp72.com) web sitesinin yöneticisi (bundan sonra „Yönetici“ olarak anılacaktır) ile platformda içerik (örneğin makale, şiir, deneme, yazı, resim, yorum) paylaşan kişiler (bundan sonra „Yazarlar“ olarak anılacaktır) arasında geçerlidir.
- Bir yazar hesabının aktifleştirilmesi veya gönderilen içeriklerin yayımlanması konusunda yasal bir hak iddia edilemez. Yönetici, herhangi bir gerekçe göstermeksizin kayıt başvurularını veya yazıları reddetme hakkını saklı tutar.
§ 2 İçerik Sorumluluğu ve Sorumluluktan Muafiyet
- Yazar, sağladığı tüm içeriklerden (metinler, grafikler, bağlantılar, videolar) tamamen kendisi sorumludur.
- Yazar, sunduğu içeriklerin üçüncü şahısların haklarını (özellikle telif hakları, marka hakları, kişisel haklar veya veri koruma hakları) ihlal etmediğini ve yürürlükteki yasalara aykırı olmadığını açıkça beyan ve taahhüt eder.
- Yazar, aşağıda belirtilen nitelikteki içerikleri yayımlamamayı taahhüt eder:
- Hakaret içeren, iftira niteliğinde, ırkçı veya ayrımcı söylemler,
- Gizli reklam veya izin verilmeyen ticari bağlantılar (linkler),
- Gerçek dışı iddialar veya ticari itibarı zedeleyen beyanlar.
- Muafiyet Şartı: Yazar; sunduğu içerikler nedeniyle üçüncü şahısların haklarının ihlal edilmesi veya yasalara aykırılık gerekçesiyle Yönetici’ye karşı ileri sürülebilecek tüm taleplerden (makul hukuki savunma masrafları da dahil olmak üzere) Yönetici’yi muaf tutmayı (tazmin etmeyi) kabul eder.
§ 3 Kullanım Haklarının Devri
- Yazar, bir içeriği göndererek veya yayımlayarak, Yönetici’ye söz konusu içerik üzerinde süre ve yer sınırı olmaksızın, geri alınamaz ve başkasına devredilebilir bir kullanım hakkı tanımış olur.
- Bu hak; özellikle içeriğin web sitesinde yayımlanması, çoğaltılması, arama motorları için optimize edilmesi (SEO), sosyal ağlarda paylaşılması veya e-bültenler (newsletter) kapsamında kullanılması haklarını kapsar.
- Hakların devri –açıkça und yazılı olarak aksine bir anlaşma yapılmadığı sürece– ücretsiz (bedelsiz) olarak gerçekleşir.
- Yönetici, gerekli gördüğü takdirde yazıları, içeriğin özünü ve ana fikrini değiştirmeden biçimsel olarak (örneğin imla kuralları, format, ara başlıklar) düzenleme hakkına sahiptir.
§ 4 Yöneticinin Hakları (Silme ve Engelleme)
- Yönetici, içeriklerin yasalara uygunluğunu önceden kontrol etmekle yükümlü değildir (genel bir denetim yükümlülüğü bulunmamaktadır).
- Yönetici, olası bir hak ihlalinden veya bu kullanım koşullarının ihlal edildiğinden haberdar olduğu anda, ilgili içerikleri derhal ve önceden bildirimde bulunmaksızın erişime kapatma veya kalıcı olarak silme hakkına sahiptir.
- İhlallerin tekrarlanması veya ağır olması durumunda Yönetici, yazarın hesabını kalıcı olarak engelleyebilir ve yazarı platformun gelecekteki kullanımından men edebilir.
§ 5 Yöneticinin Sorumluluk Sınırları
- Yönetici, yazarlar tarafından sağlanan içeriklerden ancak somut bir hukuki ihlalden haberdar olduğu ve bu içeriği derhal kaldırmadan itibaren sorumlu tutulabilir (Alman Dijital Hizmetler Kanunu – DDG uyarınca sorumluluk imtiyazı).
- Yönetici, yazarlar tarafından sunulan yazıların doğruluğu, eksiksizliği veya güncelliği konusunda hiçbir garanti veya sorumluluk üstlenmez.
- Yönetici, olası veri kayıplarından veya web sitesinin kesintisiz olarak erişilebilir olmasından sorumlu değildir.
§ 6 Son Hükümler
- Yönetici, bu kullanım koşullarını makul bir süre öncesinden bildirmek kaydıyla değiştirme hakkını saklı tutar. Değişiklikler, kayıtlı yazarlara e-posta yoluyla bildirilir.
- Bu sözleşmede Almanya Federal Cumhuriyeti yasaları geçerlidir.
- Bu koşulların herhangi bir maddesinin geçersiz veya uygulanamaz olması, diğer maddelerin geçerliliğini etkilemez.
